Gặp em nơi ruộng mía,…

(Nghe lại bài Shima Uta 島唄)

Hoa vông kê - bô-kê(bokeh)

Trong bài Shima Uta(島唄) của The Boom này có đề cập đến 1 loài hoa đặc trưng của Okinawa và 1 loài cây nhiệt đới.

Hoa : デイゴの花, đây là hoa gì? Google Translate sẽ dịch ra kết quả là Hoa Deigo 😀 Tra thêm trên Yahoo.co.jp thì tìm ra thông tin của em nó trên Wikipedia. Đây là 1 loài hoa đỏ, họ đậu, một loài hoa đặc trưng của đảo Okinawa. Thử tìm em nó bằng hình ảnh thì phát hiện ra loài hoa này cũng rất phổ biến ở Việt Nam, thậm chí tìm ra hình trên flickr của mình luôn. Tên tiếng Việt của em nó là Hoa vông kê hay Vông mồng gà (vì màu đỏ và hình mồng gà), ngoài ra còn có tên gọi là Osaka đỏ. Mình không hiểu vì sao lại có tên Osaka vì về mặt địa lý thì 2 địa danh này (Osaka – Okinawa) cách nhau 1200km theo đường chim bay. Cái này cũng lạ như Hoa muồng vàng (muồng hoàng yến, bò cạp vàng) được gọi là Osaka vàng.

Cây : ウージの森 , là cây gì? Xem clip bài hát thì mình cứ nghĩ đây là rừng cỏ lau. Nhưng sau một hồi tìm kiếm trên yahoo.co.jp thì biết được ウージ(Uuji) chính là cây mía. Mía trong tiếng Nhật thường được gọi là サトウキビ(Satoukibi) nhưng trong bài hát này thì được gọi là ウージ, đây có lẽ là từ địa phương của Okinawa. Như vậy thì câu 「ウージの森であなたと出会い」 trong bài hát có thể dịch ra là : Gặp em nơi ruộng mía,…

Hoa vông kê mình cũng hay chụp nên hình minh họa có đầy.
Vông mồng gà

P201503-33

Nhưng ảnh Hẹn hò nơi ruộng mía thì phải đi mượn :p
TammyLe

Cùng nghe bài hát tại đây.

8/2017

Tôi có nên mua DLSR không?

Chút tản mạn về máy ảnh

Tôi có nên mua DLSR (máy ảnh kỹ thuật số có thể thay đổi ống kính) không? Nếu bạn đang tự hỏi mình những câu hỏi đó, có lẽ bạn nên đọc bài này.

IMGP8252

Bạn đang đọc tin tức online, bất chợt bắt gặp quảng cáo Máy ảnh hiệu XYZ + Lens Kit giá chỉ 9t VND, giá quá ngon cho 1 máy ảnh chuyên nghiệp. Mà bạn lại chuẩn bị đi du lịch với gia đình, hay bạn vừa có con nhỏ, hoặc đơn giản là bạn nghĩ máy ảnh chuyên nghiệp chụp chắc đẹp, thế là bạn hăm hở đặt hàng online ngay chiếc máy ảnh chuyên nghiệp NGON-BỔ-RẺ. Hai ngày sau bạn nhận hàng và hăm hở xách chiếc máy ảnh chuyên nghiệp vừa sắm ra chộp lấy chụp để mọi thứ xung quanh, người thân, bạn bè, phong cảnh, và dễ nhất là hoa lá cành. Rồi bạn chợt nhận ra điều gì đó không đúng với hàng loạt câu hỏi :

1. Tại sao ảnh chân dung mình chụp không xóa phông mờ mịt và lung linh như thấy trên mạng?

2. Tại sao ảnh côn trùng hay hoa cỏ không được rõ nét?

3. Tại sao ảnh phong cảnh của mình như tranh vẽ?

Tại sao, tại sao và tại sao?

Sau khi vò đầu bứt tai, bạn lao vào tìm hiểu trên mạng (nếu bạn là người ham học hỏi), thế là bạn hiểu ra các yếu tố cơ bản của nhiếp ảnh là : Khẩu, Tốc, ISO và chụp đúng nét, cũng như bố cục vàng,… Sau khi tìm hiểu bạn lại thực hành với bộ máy ảnh chuyên nghiệp giá 9t mà bạn mua ở trên, bạn thấy ảnh có cải thiện đôi chút nhưng sao ảnh vẫn chưa lung linh. Bạn lại lao vào tìm hiểu và biết là cần phải hậu kì : À thì ra do mình mù Phô tô sốp nên ảnh không đẹp. Thế là bạn lại lao vào tìm hiểu học cách sử dụng PTS, Lightroom,… kết quả là ảnh của bạn có đẹp hơn nhờ chỉnh sửa nhưng vẫn chưa được như mong muốn. Bạn lại lao vào tìm hiểu tiếp và kết quả là bạn hiểu ra các thứ sau :

A. Muốn chụp phong cảnh đẹp và pờ rồ bạn phải có ống góc rộng chuyên chụp phong cảnh, muốn có mây bay, nước đọng thì phải có thêm bộ filter (kính lọc) chuyên nghiệp,…

B. Muốn chụp chân dung xóa phông mờ mịt, mẫu nét và đẹp lung linh thì trước hết phải có ống kính chuyên chụp chân dung, độ mở khẩu lớn,…

C. Muốn chụp macro hoa cỏ, côn trùng đẹp phải có ống chuyên dụng chụp macro, với độ phóng đại ít nhất là 1:1.

D. Muốn chụp ảnh động vật hoang dã, chim cò,… bạn phải có ống tele để chụp xa chất lượng cao.

Và đây mới là vấn đề : mỗi 1 thứ phải có trong các mục A, B, C, D để cho ra ảnh đẹp tương đối dễ dàng có thể đều có giá thành từ ngang bằng cho đến hơn bộ máy ảnh chuyên nghiệp NGON-BỔ-RẺ mà bạn đang sở hữu.

Nhiều người có thể tự hào chụp ảnh đẹp với smartphone, chụp ảnh đẹp với chỉ máy ảnh PnS (máy du lịch thông thường) hay máy ảnh siêu zoom với giá rẻ và tiện lợi hơn nhiều so với máy ảnh DSLR. Cũng có những người cầm bộ máy DSLR hàng chục, thậm chí hàng trăm triệu mà ảnh chụp cũng như chụp bằng smartphone. Nhưng có một điều không thể phủ nhận là với những kiến thức nhất định về nhiếp ảnh, khoảng tài chính kha khá thì với 1 bộ máy ảnh DLSR tương đối bạn có thể cho ra những bức ảnh chấp nhận được. Do vậy, có mua máy ảnh DLSR tóm lại vẫn là ở quyền quyết định của bạn. Bài viết này cùng lắm chỉ để mua vui (có thể cũng không vui) được vài phút online nếu ai đó đủ kiên nhẫn để đọc đến cuối bài.

P201601-14 (Explored January 17, 2016)

Kết luận : Không hẳn cứ cầm DLSR là chụp ảnh đẹp,… vế sau ai muốn điền gì thì điền.

04/2016

Chờ đợi … đợi chờ

Mình có nghe đâu đó 1 câu slogan ” Vì sống là không chờ đợi…”
Có lẽ đó đang là phương châm sống thường thấy : chúng ta không thể chờ đèn đỏ vài mươi giây, không thể chờ xếp hàng ở siêu thị, hay… còn nhiều ví dụ nữa cho cái sự không (không chịu, không thể, không muốn) chờ đợi của chúng ta.
Nhưng không thể phủ nhận được rằng, dù muốn, dù không chúng ta phải chấp nhận chờ đợi như là một phần tất yếu trong cuộc sống. Chờ 9 tháng 10 ngày cho sự ra đời của một sinh linh bé nhỏ, chờ được tăng lương hay những thứ nhỏ nhặt hơn như chờ đèn đỏ, chờ đón con đi học về, chờ đến lượt mình ở siêu thị, quán ăn, cây xăng,…
Còn trong nhiếp ảnh, ai không một lần từng dậy sớm chờ bình minh lên. Hay chờ đến khuya để chụp Milkyway, star rail, hay chỉ là chờ vài giây đến vài phút cho một shot hình phơi sáng,…
Thậm chí trong tình yêu, thì cùng với hẹn hò thì chờ đợi cũng là một phần không thể thiếu,… Các bạn có đồng ý với tôi? Hãy cùng chia sẻ nhưng bức ảnh về chủ đề này có thể là để phê phán 1 thói xấu, tôn vinh những nét đẹp đời thường hay đơn giản chỉ là sự chia sẻ để cùng làm cuộc sống tốt đẹp hơn.

Demo vài tấm
P201510-17

P201510-16
To be continue … here

10/2015

Mở khẩu hay Khép khẩu?

P201507-16

Bạn đã nghe những từ đó bao giờ chưa? Nếu là người chơi ảnh, dù mới hay lâu ít nhiều chắc bạn cũng đã có nghe, và cũng có thắc mắc, đại loại như :

  1. Thế nào là Mở khẩu, còn thế nào là Khép khẩu?
  2. Khi nào thì Mở khẩu, còn khi nào thì nên Khép khẩu?

Trong phạm vi bài viết ngắn này, tui xin giải đáp những thắc mắc đó và vài từ ngữ khác có liên quan đến khẩu.

Khẩu, là từ Hán Việt có nghĩa là Miệng, mà là miệng thì chắc là sẽ có khép có mở. Khẩu, trong nhiếp ảnh là nói tắt của Khẩu độ, trên máy ảnh và ống kính có kí hiệu là f (hay là độ mở… của ống kính), tiếng Tây kêu bằng Aperture, là 1 trong 3 yếu tố cơ bản làm nên một tấm ảnh (2 cái còn lại là Tốc độ chụp hay thời chụpISO hay độ nhạy sáng).

  1. Nói lòng vòng nãy giờ vẫn chưa đi vào vấn đề là Mở khẩu là gì và Khép khẩu là gì? Thực ra tự bản thân từ ngữ đã nói lên ý nghĩa của nó : mở khẩu tức là mở rộng “miệng ống kính” và cho nhiều ánh sáng vào máy ảnh hơn. Còn khép khẩu thì làm “miệng ống kính” bớt rộng lại, nghĩa là sẽ cho ít ánh sáng vào máy ảnh hơn. Nói một cách khó hiểu, trị số f tỉ lệ nghịch với lượng ánh sáng vào máy ảnh, f càng nhỏ thì lượng ánh sáng vào càng nhiều và ngược lại. Cho nên có thể hiểu, mở khẩu là làm nhỏ trị số f, và khép khẩu là làm lớn trị số f. Còn làm lớn hay nhỏ f bằng cách nào thì tùy thuộc vào dòng máy sẽ có các nút, phím tùy chỉnh khác nhau, cái này thì bạn xem HDSD của máy là ra.
  1. Vậy thì còn vấn đề khi nào chúng ta Khép khẩu và khi nào thì Mở khẩu. Đó là tùy thuộc vào đối tượng chụp và ý đồ chụp của ta. Ví dụ vài trường hợp như sau:

☆Mở khẩu :

  • Khi trường hợp môi trường chụp thiếu sáng, cần nhiều ánh sáng vào máy ảnh hơn, mở lớn nhất có thể tùy ống kính, có thể là f2.8, f2 hay f1.4..
  • Khi chụp chân dung, chỉ cần người mẫu (chủ thể) nét còn vùng trước và sau chủ thể thì mờ đi, thông thường là f2.8.
  • Khi chụp close-up với ống Normal (tiêu cự 35 hoặc 50), thông thường để khẩu lớn nhất, tức là trị số f nhỏ nhất.

☆Khép khẩu

  • Khi chụp phong cảnh, cần ảnh nét từ gần tới xa, thông thường để từ f8 đến f22 (hoặc f32 tùy ống kính)
  • Khi chụp ảnh phơi sáng, cần hạn chế ánh sáng vào máy ảnh để thời gian chụp được lâu hơn, thông thường để từ f16 trở đi.
  • Khi chụp close-up với ống tele, thông thường để f8.
  1. Những loại khẩu khác

Ngoài ra, có thể các bạn còn nghe thêm các từ khác liên quan tới khẩu, ví dụ như lẫy đá khẩu, lẫy gạt khẩu, vòng chỉnh khẩu (xem thêm phía dưới) hay khẩu phần, khẩu trang, khẩu súng,  (những cái này thì không liên quan gì đến nhiếp ảnh, kkk). PentaxA01Lẫy đá khẩu (hay lẫy gạt khẩu) : như tên gọi có tác dụng diều chỉnh khẩu độ, khi lắp vào máy có ngàm phù hợp thì với các ống kính tự động, có thể chỉnh khẩu trên máy. Còn các ống kính đời cũ, ống dành cho máy phim thì không thể chỉnh khẩu trên máy được mà phải chỉnh bằng tay, thông qua Vòng chỉnh khẩu tay. Các ống kính đời mới chỉ dành cho máy số thì hầu hết không có vòng chỉnh khẩu tay này.

Nói chung như đã trình bày, trên đây là một số thứ liên quan đến khẩu, nếu bạn biết rồi thì đọc cho vui, còn chưa biết thì coi như biết thêm vài thứ để có thể “chém gió” lúc cà phê hay khè newbie như tui.

7/2015

Giọt sương trên hoa

Suong hoa

Bên vạt nắng… hoa dường như vẫy gọi
Tuổi vào xuân lặng lẽ nỗi băn khoăn
Chắc có lẽ tinh sương đang muốn nói
Vỡ òa… trong vắt… giọt lăn tăn?

Bên vạt nắng… linh hồn sương lắng đọng
Thơm hương tình trên cánh nhỏ phong lan
Giọt man mác, long lanh màu ước vọng
Ru tiếng lòng theo mỗi bước xuân sang!

Sương lạnh mát mong manh làn hơi thở
Môi mềm môi, hoa nếm giọt xuân tình
Ơi hạt nắng! Sao vẫn còn bỡ ngỡ
Cho ửng hồng e thẹn dáng hoa xinh?

Bên nỗi nhớ! Tình ta ai hiểu được
Cũng như sương… yêu giọt nắng ngày qua
Em vẫn thế… như hoa nhiều mộng ước
Vẫn giấu mình cho hương thoảng bay xa…

(Thơ Chien Tu)

Thêm một bài thơ nhiều cảm xúc của bạn Chien Tu qua những giọt nước đọng trên cánh hoa lan trong vườn nhà! Cảm ơn chia sẻ của bạn!

2/2015

Nhịp cầu hoa tím

Purple

Ô thước ngày xưa bắc nhịp cầu
Ngưu Lang, Chức Nữ đến tìm nhau
Mỗi năm một buổi vui sum họp
Nỗi nhớ niềm thương trút dạt dào

Hoa tím ngày nay bắc nhịp cầu
Sao ta… hai đứa… khó tìm nhau?
Nghe trong xa vắng buồn muôn thuở
Hoa tím càng thêm tím đậm màu!

Em hỡi tình ta lỡ mộng đầu
Cầu duyên lỡ nhịp xót lòng đau
Con sông kí ức buồn thăm thẳm
Mình ở đôi bờ… sâu rất sâu

Hoa tím chiều nay vẫn nhịp cầu
Cho ta luôn mãi nhớ về nhau
Duyên mình một thuở tuy không trọn
Vẫn thắm màu hoa kỉ niệm đầu…

(Thơ Chien Tu)

Thêm một bài thơ đầy cảm xúc từ người bạn thời trung học, bạn Chien Tu, bút danh Bồ Câu Trắng, lấy ý thơ từ bức ảnh trên của mình. Cảm ơn bạn Chien Tu đã thổi hồn vào ảnh hoa của mình!

1/2015

Giai nhân và dũng tướng

Em như loài hoa nhỏ
E ấp mối tình hồng
Anh cũng như lá cỏ
Xanh biếc nỗi chờ mong

Hoa ngả đầu bên lá
Tươi tắn vẻ mượt mà
Gửi trao anh mơ ước
Với tình yêu đậm đà

Em là hoa khép nép
Em trong lành như sương
Để đời anh mộng đẹp
Giữa trời thu … nghê thường

Em như hoa dịu dàng
Bên anh mùa thu sang
Xanh trong màu lá thắm
Xanh cả lòng anh đang…

(Chien Tu)

Đây là bài thơ của một người bạn cùng học thời phổ thông, đề cho bức ảnh của mình, tạm đặt tên là Giai nhân và Dũng tướng, ý tưởng cho tên của tấm ảnh cũng từ gợi ý của bạn. Xin được chia sẻ bài thơ dễ thương này với mọi người. Cảm ơn bạn Chien Tu!

10/2014